{"id":30,"date":"2022-10-05T14:14:33","date_gmt":"2022-10-05T14:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/f1-stage-indyparks.pantheonsite.io\/?page_id=30"},"modified":"2025-09-12T12:44:49","modified_gmt":"2025-09-12T12:44:49","slug":"rentals-permits-parkrules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/rentals-permits-parkrules\/","title":{"rendered":"Alquileres, reembolsos y permisos"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Alquiler de instalaciones<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfBusca celebrar su pr\u00f3xima fiesta de cumplea\u00f1os, reuni\u00f3n corporativa, reuni\u00f3n familiar, boda o cualquier otro evento especial? Indy Parks alquila espacios interiores y exteriores, incluyendo refugios, canchas y campos. Llame a la Oficina de Atenci\u00f3n al Cliente del Parque al 317.327.PARK(7275) o visite cualquier parque con personal para obtener informaci\u00f3n sobre el alquiler.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/anc.apm.activecommunities.com\/indyparks\/reservation\/landing\">Ver detalles de alquiler y disponibilidad<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Solicitud de permiso para eventos especiales<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfDesea organizar un evento e invitar al p\u00fablico? Ya sea que espere 20 o m\u00e1s personas, completar una Solicitud de Permiso para Eventos Especiales es el primer paso. Nuestro objetivo es ayudar a los organizadores de eventos a planificar un evento seguro y exitoso.<\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes de permiso deben ser recibidas por el Administrador del Parque con al menos cuarenta y cinco (45) d\u00edas de anticipaci\u00f3n al evento. Generalmente, se requiere un Permiso para Eventos Especiales para cualquier actividad o evento organizado, ya sea por una entidad sin fines de lucro, una empresa privada, un particular u otro, que implique el uso de, o tenga un impacto en, la propiedad del parque, sus instalaciones, aceras, senderos verdes o calles de la ciudad que rodean dichas \u00e1reas. (Consulte el C\u00f3digo Municipal de Indian\u00e1polis, Secci\u00f3n 631-120). <\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con la Solicitud de Permiso para Eventos Especiales, llame a la Oficina de Servicio al Cliente del Parque al 317.327.PARK(7275) o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:IndyParksCS@indy.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IndyParksCS@indy.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ver la solicitud de permiso para eventos especiales, haga clic en el siguiente enlace:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e74c0fb2-8173-47c4-a73d-82628a6b6e1d\" href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Fillable-2025-Indy-Parks-Special-Event-Application-002.pdf\">Solicitud para eventos especiales de Indy Parks 2025 que se puede completar<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Permisos de vendedor de parques<\/h2>\n\n\n\n<p>Se requiere un permiso de vendedor para fotograf\u00eda profesional, filmaci\u00f3n comercial y venta de alimentos, bebidas o mercanc\u00edas. Todos los permisos son ejecutados por el personal del parque y los guardaparques\/IMPD.<\/p>\n\n\n\n<p>Un permiso avanzado <strong>se requiere<\/strong> para lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las fotos o videos deben usarse para obtener ganancias financieras.<\/li>\n\n\n\n<li>El evento requiere el acceso a cualquier \u00e1rea o instalaci\u00f3n normalmente cerrada.<\/li>\n\n\n\n<li>El evento interfiere con las operaciones del parque, la experiencia del visitante o requiere personal del parque.<\/li>\n\n\n\n<li>El evento incluye accesorios, modelos, equipos profesionales, decorados o un dron.<\/li>\n\n\n\n<li>El evento incluye acrobacias o m\u00fasica amplificada.<\/li>\n\n\n\n<li>El evento requiere el cierre de una instalaci\u00f3n del parque, sendero o camino.<\/li>\n\n\n\n<li>Los fot\u00f3grafos y vendedores que vendan mercanc\u00edas, alimentos o promocionen sus servicios deben adquirir un permiso de vendedor $30 por el d\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u00fa <strong>no es necesario<\/strong> un permiso para grabar v\u00eddeo o tomar fotograf\u00edas cuando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El fot\u00f3grafo est\u00e1 tomando el video o las fotos para uso personal.<\/li>\n\n\n\n<li>El fot\u00f3grafo es miembro de los medios de comunicaci\u00f3n que documentan acontecimientos actuales. Para todas las consultas de los medios, comun\u00edquese con el Director de Comunicaciones (CCO) de Indy Parks al 317.447.8022.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Siempre se requieren permisos aprobados por adelantado para la venta de alimentos, bebidas o mercanc\u00edas. Los vendedores de alimentos deben proporcionar un Certificado de la Junta de Salud vigente. Comun\u00edquese con la Coordinadora Temporal de Eventos de Alimentos, Kelli Whiting, al 317.221.2256.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A las empresas y grupos que filmen comerciales, anuncios y realicen otros trabajos de videograf\u00eda se les cobrar\u00e1 $200 por medio d\u00eda o $400 por un d\u00eda completo.<\/li>\n\n\n\n<li>Los camiones de helados tienen una tarifa de venta de $30 por mes por parque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La tarifa de cada permiso est\u00e1 determinada por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Duraci\u00f3n del uso<\/li>\n\n\n\n<li>Magnitud de la actividad (tama\u00f1o del \u00e1rea a utilizar y magnitud del impacto)<\/li>\n\n\n\n<li>Tarifa de uso de las instalaciones existentes (es decir, si el proveedor alquila un espacio con una tarifa, debe pagar el espacio adem\u00e1s de la tarifa de la fotograf\u00eda).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un permiso no permite filmar ni fotografiar a los visitantes del parque. No se puede filmar ni fotografiar a los visitantes sin su permiso y un formulario de autorizaci\u00f3n firmado. <\/p>\n\n\n\n<p>Para capturar videos o fotograf\u00edas en el Conservatorio y Jard\u00edn Hundido de Garfield Park, llame al 317.327.7183 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a gpcons@indy.gov.<\/p>\n\n\n\n<p>Se le recomienda llamar a la Oficina de Servicio al Cliente del Parque al 317.327.PARK(7275) si tiene alguna pregunta o env\u00eda un correo electr\u00f3nico. <a href=\"mailto:IndyParksCS@indy.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IndyParksCS@indy.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo comprar un permiso de vendedor del parque<\/h2>\n\n\n\n<p>Para obtener la aprobaci\u00f3n y comprar un permiso, comun\u00edquese con el personal del parque o con el Centro de atenci\u00f3n al cliente al 317.327.PARK(7275) o <a href=\"mailto:IndyParksCS@indy.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IndyParksCS@indy.gov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Descargar el <a href=\"https:\/\/media.graphassets.com\/oKsobt0BQWyhZlzuXXGW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contrato de Filmaci\u00f3n Comercial y Sesi\u00f3n Fotogr\u00e1fica<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alquiler de Parcelas de Jard\u00edn Comunitario<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfBuscas un lugar para cultivar tus propias verduras? Las parcelas de jardines comunitarios est\u00e1n disponibles para alquilar por una peque\u00f1a tarifa. Participar en un jard\u00edn comunitario es una excelente manera de conocer a sus vecinos, aprender sobre productos y cultivar alimentos saludables. Indy Parks administra dos jardines comunitarios. Uno cerca de Eagle Creek Park y el otro en Tibbs Avenue.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Para reservar una parcela en Eagle Creek, llame al 317.327.7110. Para reservar una parcela en la ubicaci\u00f3n de Tibbs Ave., llame al Centro de Atenci\u00f3n al Cliente del Parque al 317.327.PARK (7275).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Jardines del parque Eagle Creek <br>56 y Reed Rd. <br>70 Parcelas <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Parcelas del jard\u00edn del alcalde<br>2400 N. Tibbs Ave.<br>100 Parcelas<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Solicitudes de calificaciones <\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando nuestra oficina necesita contratar servicios profesionales, se emite una Solicitud de Cualificaciones (RFQ). Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las RFQ vigentes, comun\u00edquese con el Gerente S\u00e9nior de Construcci\u00f3n, Dave Teachout, al 317.327.7004.<\/p>\n\n\n\n<p>Presentar una declaraci\u00f3n de calificaci\u00f3n no garantiza su contrataci\u00f3n. Solo sirve como aviso de que desea ser considerado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adquisiciones de terrenos para parques <\/h2>\n\n\n\n<p>El Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de Indian\u00e1polis trabaja para adquirir y preservar espacios verdes. Nos apoyamos en alianzas, donaciones y otras iniciativas para adquirir nuevos terrenos cada a\u00f1o. Tambi\u00e9n colaboramos con la Fundaci\u00f3n de Parques de Indian\u00e1polis para asegurar hect\u00e1reas en comunidades marginadas, incluyendo recientemente 63 hect\u00e1reas en la zona este de la ciudad. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte a Don Colvin (317.327.7031) o a Andre Denman (317.327.5725).<\/p>\n\n\n\n<p>Las recientes adquisiciones de tierras incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3,52 acres en 2802 y 2861 Colorado Ave. donados por un ciudadano particular<\/li>\n\n\n\n<li>14,07 acres en 7846 Wolfgang Pl. donados por CP Morgan Developers<\/li>\n\n\n\n<li>89 acres cerca de Grassy Creek Park donados por la Alianza Comunitaria para el Lejano Este (CAF\u00c9) y la Fundaci\u00f3n de Indian\u00e1polis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reglas del parque<\/h2>\n\n\n\n<p>Los visitantes del parque deben obedecer lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El horario del parque es del amanecer al anochecer.<\/li>\n\n\n\n<li>No se permite la posesi\u00f3n de alcohol en los parques sin un permiso de la junta del parque.<\/li>\n\n\n\n<li>No se permiten veh\u00edculos sobre el c\u00e9sped.<\/li>\n\n\n\n<li>No hay fuegos abiertos que no sean las parrillas.<\/li>\n\n\n\n<li>Los perros deben llevar una correa de menos de 20 pies, a menos que se encuentren en los parques para perros.<\/li>\n\n\n\n<li>No se permiten bicicletas en caminos de grava.<\/li>\n\n\n\n<li>Las ventas de vendedores privados en parques requieren un permiso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>*Cada parque tiene sus propias reglas y regulaciones.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hacer clic <a href=\"https:\/\/library.municode.com\/in\/indianapolis_-_marion_county\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=TITIIIPUHEWE_CH631PARE\">aqu\u00ed<\/a> para ver las ordenanzas de la ciudad y el condado que involucran las operaciones de Indy Parks<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2626,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rentals, Refunds &amp; Permits - Indy Parks &amp; Recreation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Indy Parks rules, rental information and permit applications.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/rentals-permits-parkrules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rentals, Refunds &amp; Permits - Indy Parks &amp; Recreation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indy Parks rules, rental information and permit applications.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/rentals-permits-parkrules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indy Parks &amp; Recreation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T12:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taggart-975x317.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"317\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rentals, Refunds & Permits - Indy Parks &amp; Recreation","description":"Indy Parks rules, rental information and permit applications.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/rentals-permits-parkrules\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rentals, Refunds & Permits - Indy Parks &amp; Recreation","og_description":"Indy Parks rules, rental information and permit applications.","og_url":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/rentals-permits-parkrules\/","og_site_name":"Indy Parks &amp; Recreation","article_modified_time":"2025-09-12T12:44:49+00:00","og_image":[{"width":975,"height":317,"url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taggart-975x317.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/","name":"Rentals, Refunds & Permits - Indy Parks &amp; Recreation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taggart.png","datePublished":"2022-10-05T14:14:33+00:00","dateModified":"2025-09-12T12:44:49+00:00","description":"Indy Parks rules, rental information and permit applications.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/#primaryimage","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taggart.png","contentUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Taggart.png","width":2000,"height":650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/rentals-permits-parkrules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rentals, Refunds &#038; Permits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#website","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/","name":"Parques y recreaci\u00f3n de Indy","description":"Proporcionando experiencias enriquecedoras para todos.","publisher":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/parks.indy.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#organization","name":"Parques y recreaci\u00f3n de Indy","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Horizontal-Logo-1-e1678482885380.png","contentUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Horizontal-Logo-1-e1678482885380.png","width":258,"height":79,"caption":"Indy Parks &amp; Recreation"},"image":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5259,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/5259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}