{"id":4390,"date":"2025-02-27T17:54:46","date_gmt":"2025-02-27T17:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/parks.indy.gov\/?p=4390"},"modified":"2025-02-27T17:54:48","modified_gmt":"2025-02-27T17:54:48","slug":"mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/","title":{"rendered":"El alcalde Hogsett y el Departamento de Parques de Indian\u00e1polis dan inicio a las mejoras del parque West Side\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><em>Chapel Hill Park ver\u00e1 mejoras por valor de $2.6 millones\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INDIAN\u00c1POLIS <\/strong>\u2013 Hoy, el alcalde Joe Hogsett y Indy Parks celebraron su segunda inauguraci\u00f3n en una semana, esta vez para el proyecto de $2.6 millones en <a href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/parks\/chapel-hill-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parque de la colina de la capilla<\/a>Una vez finalizado, el Parque Chapel Hill contar\u00e1 con una nueva zona de juegos acu\u00e1ticos, un \u00e1rea de juegos infantiles, una cancha de baloncesto y dos canchas de pickleball. Este proyecto es uno de los tres que marcan el inicio de la temporada de construcci\u00f3n de Indy Parks de 2025. Indy Parks colabor\u00f3 estrechamente con la vecina Iglesia Metodista Unida de Chapel Hill para organizar reuniones p\u00fablicas y recabar la opini\u00f3n de la comunidad sobre las mejoras del parque. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl inicio de la construcci\u00f3n en Chapel Hill Park representa el compromiso de la Ciudad de transformar nuestros parques, que m\u00e1s lo necesitan\u201d, declar\u00f3 el alcalde Joe Hogsett. \u201cProyectos como este convertir\u00e1n un peque\u00f1o parque vecinal en un lugar donde los residentes puedan fomentar un fuerte sentido de comunidad y disfrutar de una mejor calidad de vida\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las mejoras del parque se financian a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/lilly-endowment-grant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Subvenci\u00f3n de dotaci\u00f3n de Lilly<\/a> y una parte del presupuesto de capital de Indy Parks para 2025. La subvenci\u00f3n Lilly Endowment de $80 millones se invierte en 42 parques como parte de la inversi\u00f3n mayor de $140 millones en el sistema de Indy Parks.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cChapel Hill Park es m\u00e1s que un simple espacio verde: es un lugar de encuentro donde los vecinos se re\u00fanen, las familias crean recuerdos y nuestra comunidad prospera\u201d, dijo la concejala Jessica McCormick, del Distrito 16. \u201cEsta inversi\u00f3n garantiza que los residentes de Westside tengan acceso a espacios recreativos de alta calidad que promueven el bienestar, el juego y la conexi\u00f3n. Me enorgullece apoyar estas mejoras y espero que Chapel Hill Park se convierta en un verdadero destino para nuestra comunidad\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Indy Parks ha realizado inversiones significativas en parques en el lado oeste de la ciudad en los \u00faltimos a\u00f1os, incluido el <a href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-open-the-newly-renovated-krannert-park-family-center\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Renovaci\u00f3n de $10,8 millones<\/a> de <a href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/parks\/krannert-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parque Krannert<\/a>El Centro Familiar y la nueva piscina cubierta, inaugurada en enero de 2024, tambi\u00e9n ser\u00e1n uno de los diez parques de la zona que contar\u00e1n con una nueva zona de juegos cuando el proyecto de la Beca Lilly Endowment de $3.1 millones comience a finales de este a\u00f1o. Estos diez proyectos, el del Parque Chapel Hill y otras mejoras planificadas de Indy Parks representan una inversi\u00f3n de $25 millones en la zona oeste de la ciudad. La finalizaci\u00f3n del proyecto del Parque Chapel Hill est\u00e1 prevista para 2026. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cParques de Indy est\u00e1 invirtiendo en parques de todos los tama\u00f1os en comunidades de toda la ciudad\u201d, declar\u00f3 Phyllis Boyd, directora de Parques de Indy. \u201cGracias a la Beca Lilly Endowment y a los niveles hist\u00f3ricos de financiaci\u00f3n municipal, podemos brindar inversiones generacionales en los parques de nuestra ciudad que m\u00e1s lo necesitan a una escala sin precedentes\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Indy Parks tambi\u00e9n est\u00e1 contratando actualmente para trabajos de verano en el lado oeste y en toda la ciudad. <a href=\"https:\/\/www.governmentjobs.com\/careers\/indianapolis\/transferjobs?keywords=&amp;page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplicaciones<\/a> Hay vacantes disponibles para diversos puestos, como socorristas, monitores de campamento, cajeros, inspectores de parques y m\u00e1s. Los puestos comienzan con 13 \u00a3 por hora y se ofrece un bono de contrataci\u00f3n de 500 \u00a3 disponible hasta el 4 de abril, cuando el bono se reduce a 250 \u00a3. Se pueden encontrar puestos de tiempo completo y permanentes en Indy Parks. <a href=\"https:\/\/www.governmentjobs.com\/careers\/indianapolis?keywords=parks%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>Est\u00e1n disponibles renders e im\u00e1genes del evento. <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1wPwYC7rI2lN1qKWX84nM66r3L7I0JFCy?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":4391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"press-release-topics":[],"press-release-type":[27],"class_list":["post-4390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","press-release-type-press-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0 - Indy Parks &amp; Recreation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Today, Mayor Joe Hogsett and Indy Parks celebrated its second groundbreaking in a week\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0 - Indy Parks &amp; Recreation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, Mayor Joe Hogsett and Indy Parks celebrated its second groundbreaking in a week\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indy Parks &amp; Recreation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-27T17:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-27T17:54:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cortwright, Alex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cortwright, Alex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0 - Indy Parks &amp; Recreation","description":"Today, Mayor Joe Hogsett and Indy Parks celebrated its second groundbreaking in a week","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0 - Indy Parks &amp; Recreation","og_description":"Today, Mayor Joe Hogsett and Indy Parks celebrated its second groundbreaking in a week","og_url":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/","og_site_name":"Indy Parks &amp; Recreation","article_published_time":"2025-02-27T17:54:46+00:00","article_modified_time":"2025-02-27T17:54:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cortwright, Alex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cortwright, Alex","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/"},"author":{"name":"Cortwright, Alex","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/person\/eed4a994f9edbdc66bdffecb77655314"},"headline":"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0","datePublished":"2025-02-27T17:54:46+00:00","dateModified":"2025-02-27T17:54:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/"},"wordCount":505,"publisher":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg","inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/","name":"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0 - Indy Parks &amp; Recreation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg","datePublished":"2025-02-27T17:54:46+00:00","dateModified":"2025-02-27T17:54:48+00:00","description":"Today, Mayor Joe Hogsett and Indy Parks celebrated its second groundbreaking in a week","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#primaryimage","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_2980-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/mayor-hogsett-indy-parks-break-ground-on-west-side-park-improvements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mayor Hogsett, Indy Parks Break Ground on West Side Park Improvements\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#website","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/","name":"Parques y recreaci\u00f3n de Indy","description":"Proporcionando experiencias enriquecedoras para todos.","publisher":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/parks.indy.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#organization","name":"Parques y recreaci\u00f3n de Indy","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Horizontal-Logo-1-e1678482885380.png","contentUrl":"https:\/\/parks.indy.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Horizontal-Logo-1-e1678482885380.png","width":258,"height":79,"caption":"Indy Parks &amp; Recreation"},"image":{"@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/parks.indy.gov\/#\/schema\/person\/eed4a994f9edbdc66bdffecb77655314","name":"Cortwright, Alex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e8af9c645cf208f5f08d1dda0f0c5dbb3cf020b40bd0f4ca816f8c861ea90f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e8af9c645cf208f5f08d1dda0f0c5dbb3cf020b40bd0f4ca816f8c861ea90f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e8af9c645cf208f5f08d1dda0f0c5dbb3cf020b40bd0f4ca816f8c861ea90f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cortwright, Alex"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4392,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4390\/revisions\/4392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"press-release-topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-release-topics?post=4390"},{"taxonomy":"press-release-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/parks.indy.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-release-type?post=4390"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}